SPÉCIFICATIONS DE LA FAMILLE MOTEURRAMPE COMMUNE BOSCHEuro 5 / Euro 6

Injecteur diesel Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
Équivalences & spécifications techniques

Spécifications techniques de référence, références Bosch vérifiées, codes de marquage des valves de commande, orifices de pulvérisation des buses et couples de serrage des brides pour la famille de moteurs diesel Detroit Diesel DD13.

OEM principalBOSCH
Valve de commandeF00RJ14012
Code nez d’injecteurF00VX50059
Pression de pointe2100 bar
Couple de serrage de bride20 N·m + 90°
01

Toutes les références vérifiées pour Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)

Les 10 ensembles injecteurs à rampe commune suivants sont calibrés pour cette famille de moteurs. Cliquez sur un SKU pour consulter les courbes de débit individuelles sur banc d'essai, les équivalences associées et les applications véhicules.

Référence pièce (SKU)Référence OE principaleValve de commandeCode nez d’injecteur
4710700187, 4710700287, 4710700387F00RJ14012F00VX50059
A4710700887, A4710700187, A4710700287F00RJ14012F00VX50059
4710700587, 4710700387, 4710700588F00RJ14012DLLA118P2203
4710700587, 4710700387, 4710700588F00RJ14012DLLA118P2203
4710700587, 4710700387, 4710700588F00RJ14012DLLA118P2203
A4720700887, A4720700587, A4720700787F00RJ02004F00VX50038
A4720700887, A4720700087, A4720700387F00RJ02004F00VX50038
A4710700887, 4710700887, A4710700187F00RJ14012F00VX50059
A4720700887, RA4720700887, EA4720700887F00RJ03556DLLA146P2459
A4720700887, RA4720700887, EA4720700887F00RJ03556DLLA146P2459
02

Compatibilité véhicules vérifiée

Marque / ConstructeurModèle et plateforme du véhiculeSpécification moteurAnnées modèles
Mercedes-BenzActros MP4 / Antos / Arocs 12.8DDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2020
SetraComfortClass / TopClass 400 / 500Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2020
FreightlinerCascadia 12.8DDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2020
FreightlinerCascadia / Coronado / 114SD 12.8LDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2010-2017
Western Star4700 / 4800Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2017
Mercedes-BenzActros MP4 / Antos / Arocs 1842 / 1845 / 1848Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2017
Western Star4700 / 4900 12.8DDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2022
FreightlinerCascadia 14.8L DD15Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2008-2020
Western Star4900 / 5700XE 14.8L / 15.6LDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2010-2020
Mercedes-BenzActros MP4 / Antos / ArocsDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2020
FreightlinerCascadia / Coronado 14.8LDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2010-2015
Western Star4900 / 5700XEDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2010-2015
Mercedes-BenzActros MP4 / Antos / Arocs 1845 / 1848 / 1851Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2015
Mercedes-BenzActros MP4 / Antos / Arocs 1842 / 1845 / 1848 / 1851Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2021
Western Star4700 / 4800 12.8LDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2021
SetraTopClass / ComfortClass 500Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2012-2021
FreightlinerCascadia 14.8DDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2010-2022
FreightlinerCascadia 15.6DDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2010-2022
Western Star4900 / 5700XE / 49X 14.8DDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2022
Western Star4900 / 49X / 57X 15.6DDetroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2022
Mercedes-BenzActros MP4 / Arocs 1848 / 1851 / 1863Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)2011-2022
03

Installation, couple de serrage et protocole de resserrage

Le strict respect des couples de serrage est impératif sur les culasses à rampe commune Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L). Un serrage excessif déforme le corps de l'injecteur ou arrache les filets de fixation de la culasse, tandis qu'un sous-serrage entraîne des fuites de gaz de combustion au niveau du joint pare-feu en cuivre :

🔧 Couples de serrage recommandés au montage :
  • Vis de bride de fixation : 20 N·m + 90° (à froid). Nettoyez systématiquement le puits de culasse à l'aide d'une fraise pour siège d'injecteur.
  • Écrou de raccord haute pression de la rampe : 25-30 N·m à l'aide d'une clé à tuyauter dédiée de 17 mm.
  • Vis banjo du circuit de retour de fuite : 9-12 N·m avec des joints en cuivre neufs de chaque côté du raccord banjo.
⚠️ Codage IMA dans l'ECU obligatoire :

Après le montage des injecteurs de remplacement sur Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L), enregistrez ou programmez le code de calibration IMA propre à chaque cylindre dans l'ECU moteur à l'aide d'un outil de diagnostic de niveau OEM (Bosch KTS, Renault CLIP ou VAG-COM) afin d'éviter tout déséquilibre de puissance entre cylindres et un ralenti instable.

04

FAQ - Diagnostic technique pour Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)

Quels codes défauts DTC indiquent une défaillance d'injecteur sur Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L) ?

Les codes d'erreur les plus fréquents sont P0201 à P0204 (défaut de circuit d'injecteur sur les cylindres 1 à 4), P2146/P2149 (tension d'alimentation du groupe d'injecteurs erronée) et P0087 (pression de rampe trop basse due à une fuite interne excessive). Mesurez la résistance de la bobine du solénoïde entre les broches (0,5-1,5 Ω) et effectuez un test de débit de retour dynamique avec burettes graduées pour identifier le cylindre défaillant.

Les SKU équivalents au sein de la famille Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L) sont-ils interchangeables ?

Pas sans confirmation explicite sur la plaque constructeur du véhicule. Même si les SKU apparentés partagent la même enveloppe physique externe et la valve de commande F00RJ14012, ils diffèrent par l'angle de pulvérisation des orifices de la buse et la calibration de débit IMA en usine. Mélanger des SKU apparentés sur un même bloc moteur peut entraîner un ralenti instable, des températures de gaz d'échappement (EGT) élevées et un échec au contrôle technique antipollution.

Quels injecteurs Bosch spécifiques conviennent au moteur Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L) ?

Les injecteurs Common Rail Bosch d'origine vérifiés pour la famille de moteurs Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L) sont :

  • Bosch 0445120195 Common Rail Injector → (OE: 4710700187, 4710700287, 4710700387, A4710700187, A4710700287, A4710700387) — Valve de commande: F00RJ14012, Code nez d’injecteur: F00VX50059
  • Bosch 0445120194 Common Rail Injector → (OE: A4710700887, A4710700187, A4710700287, A4710700387, A4710700487, 4710700887, EA4600700687, RE4600700687, RA4710700887) — Valve de commande: F00RJ14012, Code nez d’injecteur: F00VX50059
  • Bosch 0445120288 Common Rail Injector → (OE: 4710700587, 4710700387, 4710700588, 4710780245, 4710701187, 4710701287, 471070058780, A4710700587, A4710700387, A4710700588, A471070058780) — Valve de commande: F00RJ14012, Code nez d’injecteur: DLLA118P2203
  • Bosch 0445120287 Common Rail Injector → (OE: 4710700587, 4710700387, 4710700588, 4710780245, 4710701187, 4710701287, 471070058780, A4710700587, A4710700387, A4710700588, A471070058780) — Valve de commande: F00RJ14012, Code nez d’injecteur: DLLA118P2203
  • Bosch 0445120296 Common Rail Injector → (OE: 4710700587, 4710700387, 4710700588, 4710780245, 4710701187, 4710701287, A4710700587, A4710700387, A4710700588, A471070058780) — Valve de commande: F00RJ14012, Code nez d’injecteur: DLLA118P2203
  • Bosch 0445120207 Common Rail Injector → (OE: A4720700887, A4720700587, A4720700787, A4720700387, RA4720700887, EA4720700887, 4720700887) — Valve de commande: F00RJ02004, Code nez d’injecteur: F00VX50038
  • Bosch 0445120104 Common Rail Injector → (OE: A4720700887, A4720700087, A4720700387, A4720700587, A4720700787, 4720700887, RA4720700887) — Valve de commande: F00RJ02004, Code nez d’injecteur: F00VX50038
  • Bosch 0445120385 Common Rail Injector → (OE: A4710700887, 4710700887, A4710700187, A4710700287, A4710700387, A4710700487, EA4600700687, RE4600700687, RA4710700887) — Valve de commande: F00RJ14012, Code nez d’injecteur: F00VX50059
  • Bosch 0445120387 Common Rail Injector → (OE: A4720700887, RA4720700887, EA4720700887, 4720700887, A4720700587, RA4720700587, EA4720700587, 4720700587, A4600701387, RA4600701387, EA4600701387, 4600701387, A4720701087, A4720701187, A4720701387) — Valve de commande: F00RJ03556, Code nez d’injecteur: DLLA146P2459
  • Bosch 0445120286 Common Rail Injector → (OE: A4720700887, RA4720700887, EA4720700887, 4720700887, A4720700587, RA4720700587, EA4720700587, 4720700587, A4600701387, RA4600701387, EA4600701387, 4600701387, A4720701087, A4720701187, A4720701387) — Valve de commande: F00RJ03556, Code nez d’injecteur: DLLA146P2459