بروتوكول التجميع والتركيب

عزوم شد وتثبيت بخاخات الديزل وزوايا الدوران بالدرجات

جدول عزوم شد مسامير بخاخات الديزل كومن ريل وزوايا الربط الإضافية بالدرجات. قيم التثبيت المعتمدة لمحركات بوش، ديترويت DD13، كمينز و VAG بالنيوتن.متر.

انقر فوق أي رقم قطعة أو كود مميز لنسخه
🔧 هل تحتاج لتحويل وحدات عزم الدوران أو حساب زوايا الشد والتثبيت؟هل تريد تحويل نيوتن.متر إلى رطل.قدم أو حساب زاوية الشد لبراغي التمدد؟ استخدم أداتنا المجانية محول عزم الدوران وحاسبة زوايا الشد للورشة →
ISO 9001 WORKSHOP SOP

1. أهمية عزم شد بخاخات الكومون ريل

يتم تثبيت بخاخات الكومون ريل (Common Rail) داخل رأس الأسطوانة (Cylinder Head) بواسطة ملقط تثبيت (Hold-down clamp) ينقل أحمال الاحتراق عبر جسم البخاخ إلى رأس المحرك. إذا كان الملقط مرتخياً، تتسرب غازات الاحتراق من خلف وردة النحاس العازلة، ويعمل المحرك بخشونة، مما يؤدي إلى تراكم الكربون حول جسم البخاخ والتصاقه.

أما إذا تم شد الملقط بعزم زائد، فسيؤدي ذلك إلى تمدد جسم البخاخ أو تلف أسنان مسمار التثبيت - وكلاهما أعطال كارثية تتطلب استبدال القطع. وهناك ثلاثة مثبتات أخرى لا تقل أهمية: صامولة ماسورة الضغط العالي (Flare nut) من جهة المسطرة، ومسمار البانجو لخط الراجع من جهة البخاخ، ومثبت الفيش الكهربائي.

2. مواصفات عزم شد مسامير التثبيت (Hold-Down Bolts)

مسمار التثبيت (مسمار الملقط أو الجويط) هو أكثر جزء يفرط الميكانيكيون في شده أو يتركونه دون العزم المطلوب. يعتمد عزم الشد الصحيح بشكل صارم على عائلة المحرك ومقاس المسمار (M-class):

مواصفات المسمار عزم الشد الموصى به تطبيقات المحركات الشائعة مجموعة البخاخ المعتمدة
مسامير تثبيت M6 25-30 N·m
المرحلة 1: 15 N·m؛ النهائي: 28-30 N·m
المحركات ذات القطر الصغير: BMW M47N, Renault F9Q, PSA DW10 (2.0 HDi)
مسامير تثبيت M7 24-35 N·m
المرحلة 1: 15 N·m + زاوية 90° أو 28-30 N·m
المحركات متوسطة القطر: Mercedes OM646, PSA DW12 (2.2 HDi), VW EA189, Hyundai D4CB
مسامير تثبيت M8 25-45 N·m
المرحلة 1: 20 N·m؛ النهائي: 40-45 N·m
محركات الخدمة الشاقة: MAN D2676, HINO J08E, Yuchai YC6JA

High-Frequency OEM Engine Tightening Specifications

Factory-verified torque values, tightening stages, and TTY bolt replacement rules for popular diesel platforms:

Engine Platform Clamp Bolt Specification Recommended Torque & Angle HP Line Flare Nut Fastener Protocol
VW / Audi 2.0 TDI
EA189 / EA288 Common Rail
M6 Stretch Bolt (TTY) 8 N·m + 180°
Stage 1: 8 N·m; Stage 2: +180° (or 2 × 90°)
25-28 N·m Mandatory New Bolt (Single-use stretch bolt)
Detroit Diesel DD13 / DD15
Heavy-Duty Highway / EPA07-GHG14
Heavy-Duty Hold-Down Bolt 20 N·m (15 lb-ft) + 90°
Jump Tube Nut: 40 N·m (30 lb-ft)
Direct / Transfer Tube Inspect threads; renew copper crush ring on injector body
Cummins ISB / QSB 6.7L
سلسلة الخدمة الشاقة CRIN2 / CRIN3
مسمار قمط مقلوظ M8 / صامولة ذات شفة 8 N·m + 90°
مشبك التثبيت: 8 نيوتن·متر + 90°؛ صامولة خط الوقود النهائية: 45 نيوتن·متر
40-45 N·m استبدل الحلقة الدائرية (O-ring) لأنبوب التوصيل؛ أحكم ربط صامولة أنبوب التوصيل بعزم 15 نيوتن·متر قبل تطبيق عزم الربط النهائي لمشبك التثبيت
Renault / Nissan / Dacia 1.5 dCi
K9K Common Rail Series
M6 Flanged Hold-Down Stud/Bolt 28 N·m
Alternative OE Spec: 6 N·m + 360°
24-28 N·m Clean carbon in seat; renew washer; do not over-torque past 32 N·m
BMW 2.0d & 3.0d
M47N, N47, M57, N57 Series
M6 Clamp Stud & Collar Nut 9 N·m + 90°
Direct torque equivalent: 26-28 N·m
23-27 N·m Ensure clamp rocker pivots smoothly; replace copper seal
Mercedes-Benz 2.2 CDI
OM646 / OM651 (Sprinter, E-Class)
M6 Torx Stretch Bolt 7 N·m + 90° + 90°
Stage 1: 7 N·m; Final: 2 × 90° angle
25-30 N·m Mandatory New Bolt; clean blind hole of all diesel/oil
ملاحظة: القيم المذكورة أعلاه هي إرشادات حسب فئة المسمار (M6/M7/M8) وليست قيماً مخصصة لكل محرك على حدة - إذ يعتمد العزم الدقيق على درجة متانة المسمار ومادة صنع رأس الأسطوانة، لذا يجب دائماً التأكد من دليل الصيانة الأصلي (OEM) المطابق لكود المحرك الخاص بك. في حال توفر قيمة معتمدة لعائلة محرك معينة لدينا، فإننا نعرضها في الصفحة المخصصة لتلك العائلة ضمن قسم /by-vehicle/؛ وفي حال عدم توفرها، نوضح ذلك صراحةً بدلاً من ذكر رقم عام.

3. عزم شد صواميل مواسير الضغط العالي (جهة المسطرة)

يجب شد الصامولة المخروطية (Flare nut) التي تربط ماسورة الوقود الفولاذية عالية الضغط بمسطرة الكومون ريل باستخدام مفتاح مواسير مقاس 17 mm (Flare nut wrench)، ولا تستخدم أبداً مفتاحاً بلدي مفتوحاً أو مفتاحاً إنجليزياً قابلاً للتعديل. المفاتيح المفتوحة تتلف حواف الصامولة وتسبب تسريبات دقيقة تحت ضغط المسطرة المتردد الذي يتجاوز 1,600+ bar:

  • صواميل مواسير M12: عزم 17-22 N·m لسيارات الركاب الخفيفة والمركبات التجارية الصغيرة.
  • صواميل مواسير M14: عزم 22-28 N·m للمركبات التجارية المتوسطة (Sprinter, Transit, Vivaro).
  • صواميل مواسير M16: عزم 28-34 N·m للشاحنات التجارية الثقيلة والمحركات الصناعية.

افحص دائماً السطح المخروطي للماسورة. قم بالشد على مرحلتين تدريجيتين: أولاً إلى 50% من العزم النهائي، ثم إلى 100% من العزم النهائي والمحرك بارد تماماً.

4. مسمار بانجو خط الراجع ومثبت الفيش الكهربائي

يقوم خط الراجع الموجود أعلى البخاخ بإعادة الوقود الفائض إلى الخزان. يحكم مسمار البانجو (Banjo bolt) الإغلاق بواسطة وردتين من النحاس (واحدة على كل جانب من حلقة البانجو) وبعزم شد يتراوح بين 9-12 N·m. يؤدي الشد الزائد إلى سحق وردات النحاس وحدوث تسريب في البانجو تحت ضغط التشغيل. استبدل دائماً كلتا الوردتين النحاسيتين عند إعادة التركيب.

يتم تثبيت الفيش الكهربائي للبخاخ إما بواسطة قفل انزلاقي (Slide-lock) أو طوق بمسمار واحد. يجب أن يستقر القفل الانزلاقي في مكانه بسلاسة مع سماع صوت طقة دون استخدام القوة. أما الطوق ذو المسمار الواحد فيتم شده بعزم 2-3 N·m - إحكام خفيف فقط. الشد الزائد يؤدي إلى كسر غلاف الفيش البلاستيكي.

5. إعادة فحص العزم بعد الدورة الحرارية

يجب إعادة فحص جميع قيم عزم شد مسامير التثبيت ومواسير الضغط العالي المذكورة أعلاه بعد تشغيل المحرك لمدة 30 دقيقة ثم تركه يبرد لمدة 15 دقيقة. تؤدي الدورة الحرارية إلى ارتخاء قوة الشد بنسبة 5-10%، وقد يصبح مسمار التثبيت الذي بدا محكماً في درجة حرارة الغرفة مرتخياً بشكل ملحوظ بعد دورة تسخين واحدة. يجب إجراء إعادة الشد والمحرك بارد - ولا تقم بذلك أبداً والمحرك ساخن.

ماذا يحدث عندما يكون عزم الشد غير صحيح:

6. قائمة أدوات الورشة المطلوبة

✓
مفتاح عزم معاير (Click-Type Torque Wrench)

نطاق 10-100 N·m، بدقة معتمدة ±4% وفق معيار ISO

✓
مفتاح مواسير مقاس 17 mm (Flare Nut Wrench)

مفتاح مخصص لمواسير الوقود لمنع دوران وتلف صواميل الضغط العالي

✓
وردات نحاس عازلة أصلية (OE)

بسماكة وقطر خارجي مطابقين لعائلة المحرك المحددة

✓
طقم تنظيف وتسوية قاعدة البخاخ (Seat Reamer Kit)

لإزالة تراكمات الكربون عن مقعد البخاخ داخل رأس الأسطوانة

7. مواصفات سماكة وردة النحاس وسطح الإحكام

يتطلب إحكام إغلاق بخاخ الكومون ريل اختياراً دقيقاً لوردة النحاس. استخدام سماكة غير صحيحة يغير مسافة بروز فوهة البخاخ داخل غرفة الاحتراق، مما يفسد هندسة تذرية الوقود ويزيد من دخان العادم:

فئة الوردة السماكة الاسمية القطر الخارجي / الداخلي Ø ملاحظات التطبيق في الورشة
المقاس الأصلي القياسي (Standard OEM) 1.50 mm 15.0 mm / 7.3 mm استبدال قياسي لمقاعد رؤوس الأسطوانات السليمة غير المخروطة (مواصفات المصنع).
الخرط الأول (+0.2mm) 1.70 mm 15.0 mm / 7.3 mm لتعويض الكشط الخفيف وتنظيف الكربون على مقعد البخاخ.
إصلاح عميق (+0.5mm) 2.00 mm 15.2 mm / 7.3 mm بعد تسوية المقعد بعمق نتيجة تآكل شديد بسبب تهريب الغازات (Blow-by) أو نقر الكربون.

8. تسلسل تركيب البخاخ وتفريغ الهواء من 14 خطوة

اتبع هذا التسلسل القياسي المكون من 14 خطوة في الورشة لضمان عدم وجود أي تهريب لغازات الاحتراق، ومعايرة دقيقة، وتشغيل فوري للمحرك:

  1. فحص مجرى البخاخ: افحص بئر البخاخ في رأس الأسطوانة باستخدام مرآة فحص أو منظار (Borescope) للتأكد من خلوه من الشوائب أو الشروخ أو الخدوش.
  2. تسوية المقعد (Seat Reaming): نظف مقعد وردة النحاس برفق باستخدام أداة التسوية اليدوية المخصصة لإزالة جميع رواسب الكربون المتصلبة.
  3. شفط التجويف: اشفط جميع رقائق الكربون وبرادة النحاس وبقايا المذيبات من المجرى قبل إدخال البخاخ.
  4. تركيب الوردة: ركب وردة نحاس عازلة أصلية جديدة (ملدنة حرارياً) على جسم فوهة البخاخ؛ وثبتها بمسحة خفيفة من الديزل النظيف.
  5. معجون السيراميك المانع للالتصاق: ضع طبقة رقيقة من شحم السيراميك المقاوم للحرارة العالية على ساق جسم البخاخ (مع إبعاده تماماً عن الفوهة ووردة النحاس).
  6. الإدخال العمودي: أنزل مجموعة البخاخ بشكل مستقيم داخل رأس المحرك دون إمالة أو احتكاك لطرف الفوهة الدقيق.
  7. تركيب الملقط والمسمار: ضع ملقط التثبيت في مكانه بشكل مستوٍ؛ واربط مسمار التمدد الجديد تماماً (Stretch bolt) باليد لمنع تلف الأسنان.
  8. عزم الشد للمرحلة 1: شد مسمار التثبيت إلى العزم الأولي البالغ 15 N·m باستخدام مفتاح عزم معاير.
  9. الزاوية / العزم النهائي للمرحلة 2: أكمل شد مسمار التثبيت إلى المواصفات النهائية (28-30 N·m أو زاوية دوران 90° حسب تعليمات المصنع).
  10. تركيب مواسير الضغط العالي: اربط صواميل مواسير المسطرة باليد أولاً، ثم شد وصلات المسطرة والبخاخ تدريجياً إلى 25-28 N·m باستخدام مفتاح مواسير 17 mm.
  11. تركيب بانجو خط الراجع: ركب وردات نحاس جديدة تماماً على كلا جانبي حلقة بانجو الراجع؛ وشد مسمار البانجو بعزم 9-12 N·m.
  12. تحضير دائرة الضغط المنخفض: افتح وأغلق سويتش التشغيل 3 إلى 5 مرات (أو شغل مضخة التحضير عبر جهاز الفحص) لطرد الهواء من دائرة الضغط المنخفض.
  13. تفريغ هواء الضغط العالي: هَوِّ صامولة ماسورة الضغط العالي للأسطوانة رقم #1 قليلاً أثناء تدوير المحرك (المارش) حتى يخرج وقود خالٍ من الفقاعات، ثم أحكم شدها.
  14. تسجيل كود IMA: أدخل كود المعايرة الفردي IMA/EMA المكون من 6 إلى 9 خانات (أحرف وأرقام) في وحدة التحكم في المحرك (ECU).
REFERENCED COMPONENTS

المجموعات المميزة

Verified technical specifications, pinout schematics, and hold-down clamp torque figures for assemblies cited in this protocol:

BOSCH0445110021
BOSCH 0445110021 - F9Q 1.9 dCi Common Rail Injector
🚙 Renault F9Q 1.9 dCi (1870 cc)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445110036
BOSCH 0445110036 Common Rail Injector for PSA DW12 2.2 HDi / JTD
🚙 PSA DW12 / DW12TED4 (2.2 HDi 4HX / 4HW)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445110195
BOSCH 0445110195 Common Rail Injector for Mercedes-Benz A-Class W168 A160 / A170 CDI & Vaneo 414 1.7 CDI OM668
🚙 Mercedes-Benz OM668 (1.7L CDI OM668.940 / OM668.941 / OM668.942)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445110369
0445110369 Injector: VW 2.0 TDI EA189 CFFB CFHC Specs
🚙 Volkswagen EA189 2.0 TDI (CFCA / CFFB / CFHC)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120194
0445120194 Injector: Detroit DD13 Mercedes OM471 Specs
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120288
BOSCH 0445120288 Common Rail Injector for Mercedes-Benz Actros MP4 / Antos & Detroit DD13 12.8L
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120287
BOSCH 0445120287 Common Rail Injector for Mercedes-Benz Actros MP4 / Antos & Detroit DD13 12.8L
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120296
BOSCH 0445120296 Common Rail Injector for Mercedes-Benz Actros MP4 / Antos & Detroit DD13 12.8L
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445116024
BOSCH 0445116024 Common Rail Piezo Injector for BMW N47 2.0d & N57 3.0d
🚙 BMW N47 / N57 (2.0d / 3.0d N47D20 / N57D30)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120212
BOSCH 0445120212 Common Rail Injector for Cummins ISBe 3.9L / 5.9L, DAF LF45 / LF55 & Ford Cargo
🚙 Cummins ISBe / ISB / QSB 3.9L & 5.9L (Iveco NEF Tector)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120121
BOSCH 0445120121 Common Rail Injector for Cummins ISB / QSB 6.7L & Dongfeng Tianlong
🚙 Cummins ISB / QSB 6.7L (ISDe / Komatsu SAA6D107E)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120273
BOSCH 0445120273 Common Rail Injector for Cummins ISBe 3.9L 5.9L, DAF LF & Ford Cargo
🚙 Cummins ISBe / ISB / QSB 3.9L & 5.9L (Iveco NEF Tector)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120227
BOSCH 0445120227 Common Rail Injector for Weichai WP10 / WP12, Shacman & Foton Auman
🚙 Weichai WP10 / WP12 (9.7L & 11.6L Heavy Commercial)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120228
BOSCH 0445120228 Common Rail Injector for Weichai WP10 / WP12, Shacman & Foton Auman
🚙 Weichai WP10 / WP12 (9.7L & 11.6L Heavy Commercial)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120020
BOSCH 0445120020 Common Rail Injector for Renault Kerax, Premium & Dongfeng Tianlong dCi 11
🚙 Renault / Dongfeng dCi 11 (11.1L Common Rail)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120048
BOSCH 0445120048 Common Rail Injector for Mitsubishi Fuso Fighter 6M60 Super Great
🚙 Mitsubishi Fuso 6M60 / 6M70 (7.5L & 12.9L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120030
BOSCH 0445120030 Common Rail Injector for MAN TGA 18.310-41.430 D2066 10.5L
🚙 MAN D2066 LF / LOH (10.5L Common Rail)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120122
BOSCH 0445120122 Common Rail Injector for Dongfeng Kinland 375 & Cummins ISLe 8.9L
🚙 Cummins QSL9 / ISLe 8.9L & Komatsu SAA6D114E-3 (8.9L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120125
BOSCH 0445120125 Common Rail Injector for Komatsu PC300-8 & Cummins QSL9 8.9L
🚙 Cummins QSL9 / ISLe 8.9L & Komatsu SAA6D114E-3 (8.9L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120029
BOSCH 0445120029 Common Rail Injector for Komatsu PC300-8 & Cummins QSL9 8.9L
🚙 Cummins QSL9 / ISLe 8.9L & Komatsu SAA6D114E-3 (8.9L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445110092
BOSCH 0445110092 Common Rail Injector for Hyundai H-1 Starex & Kia Sorento 2.5 CRDi
🚙 Hyundai / Kia D4CB 2.5 CRDi (2497 cc)
View Specifications & Pinout
CUMMINS4307475
4307475 Cummins ISX15 X15 Injector: 2872405 XPI Specs
🚙 Cummins ISX15 / X15 (14.9L / 15.0L)
View Specifications & Pinout
BOSCH0445120066
BOSCH 0445120066 Common Rail Injector for Volvo D7E EC240B EC290B & Renault DXi 7
🚙 Deutz TCD 2012 / 2013 & Volvo D6E / D7E (4.8L - 7.2L)
View Specifications & Pinout